بررسی ساخت دستوری جمله در نظریههای زبانشناسی معاصر بر اساس دستورهای نگارشیافته در زبان فارسی
نام نویسنده(فارسی)
نوع مقاله (فارسی )
مقاله پژوهشی
چکیده مقاله (فارسی )
جمله یک پارهگفتار است که در نظریههای زبانشناسی بزرگترین واحد تجزیه و تحلیل درنظرگرفته میشود. هدف این پژوهش بررسی ساختمان جمله بر اساس نظریههای زبانشناسی در کتابهای دستور نوشتهشده در زبانفارسی میباشد. پژوهشگر میخواهد از منظر این نظریهها به ساخت دستوری جمله بنگرد و آنها را با همدیگر مقایسه کند. این مطالعه به روش توصیفیتحلیلی و کتابخانهای انجام شده است و با مبنا قرار دادن کتابهای دستورزبان فارسی بر پایة نظریات صورتگرا، نقشگرا، ردهشناسی و دستورسنتی دادهها را جمعآوری، استدلال و نتیجهگیری کرده است. دستور گشتاری جمله را به عنوان یک کل بررسی میکند و علاوه بر توصیف دست به تحلیل هم میزند ولی به نقش ارتباطی جمله کاری ندارد. اما در رده شناسی و نقشگرایی بیشتر کنش جملهها مدنظر است. دستور وابستگی تحلیل را با فعل جمله آغاز میکند و جمله یک کل است که هستة آن فعل است. مورد دیگر اینکه دستور وابستگی به نقش ارتباطی جمله چندان اهمیتی نمیدهد. دستور سنتی جمله را به عنوان یک کلّ، اما نه در گفتار بلکه بیشتر در متون ادبی بررسی میکند. دستور سنتی جملهها را تحلیل نمیکند و از شمارش اجزایش فراتر نمیرود. در ردهشناسی یک زبان توصیف میشود و نقاط اشتراکش با بقیة زبانهای در این حیطه سنجیده میشود.
Investigating grammatical sentence construction in Contemporary Theories of Linguistics based on grammars written in Persian
نام نویسنده (انگیسی)
چکیده (انگیسی)
A sentence is an utterance that is considered to be largest unit of analysis in linguistic theories. The purpose of this study is to investigate the sentence structure based on linguistic theories in grammar books written in Persian. The researcher wants to survey the syntax of a sentence from the perspective of these theories and compare them with each other. This study has been done by descriptive-analytical and library methods and has collected data based on formalist, Functinalist, Typology and Traditional grammatical theories. Generative grammar examines the grammatical struction of the sentence as a whole and, in addition to describing and analyzes it, but has nothing survey communicative role of sentence. But in Functionalist and Typology sentence action is considered. The dependency grammar begins the analysis with the sentence, and the sentence is a whole whose core is verb. Another thing that the dependency grammar does not survey is communicative role of the sentence. Traditional grammar examines the sentence as a whole, but not in speech more in literary texts. Traditional grammar does not analyze sentences and does not go beyond counting its parts. In Typology a language is described and its commonalities withother languages in this field are measured.
کلید واژه های (انگلیسی)
sentence, Generative grammar, Functionalist, Depedency grammar, Typology, Traditional grammar