بومی¬سروده¬ها از جمله انواع (ژانرها)یی است که بخش عظیمی از هر فرهنگِ بومی را تشکیل می¬هد. نگارنده در این جستار به طبقه¬بندی موضوعی دوبیتی¬های روستای لای¬زنگانِ داراب پرداخته است. روش گردآوریِ مطالب این پژوهش به دو صورت میدانی و کتاب¬خانه¬ای بوده و روش پژوهش نیز تحلیل محتوا با رویکرد تحلیلی-توصیفی بوده است. شاعران لای¬زنگان از گذشته تا کنون توجه ویژه¬ای به قالب دوبیتی داشته¬اند و بخش بسیار زیادی از بومی¬سروده¬های لای¬زنگانْ در این قالب سروده شده است. نتایج این پژوهش نشان می¬دهد که دوبیتی¬سرایان این روستا در اشعار خود به بیان مضامینِ بسیاری پرداخته¬اند. بنا بر این جستار، می¬توانیم دوبیتی¬های لای¬زنگان را به پانزده گروه تقسیم کنیم؛ حوادث و پیشامدهای روزمره، رویدادهای تاریخی، عاشقانه¬ها، آفرین و نفرین، دین و مذهب و باورهای مربوط آن، پند و اندرز، گلایه¬ها، شهرآشوب، مرثیه، شوخ¬طبعی، مدح، وصف طبیعت و لای¬زنگان و اخوانیات. در میان این پانزده گروه، حجم دوبیتی¬هایی که در حوادث و پیشامدهای روزمره، گلایه و عاشقانه¬ها سروده شده بیش¬تر است.
کلید واژه های (فارسی)
لای¬زنگان، دوبیتی، طبقه¬بندی، محتوا
عنوان مقاله (انگلیسی )
Thematic classification of Layzangan couplets
نام نویسنده (انگیسی)
چکیده (انگیسی)
Indigenous songs are among the genres that make up a large part of any indigenous culture. In this article, the author deals with the local classification of the couplets of Layzangan village of Darab. The method of collecting the contents of this research was field and library and the research method was content analysis with an analytical-descriptive approach. Layzangan poets have paid special attention to the couplet format from the past until now, and a large part of Lai-Zangan poems have been written in this format. The results of this research show that the couplet singers of this village have expressed many themes in their poems. According to this research, we can divide Layzangan couplets into fifteen groups; Everyday events, historical events, romances, good and cursed prayers, religion and related beliefs, advice, grievances, the city of chaos, lamentation, humor, praise, description of nature and the laity. Among these fourteen groups, the volume of couplets written in everyday events, grievances and romances is more.
