بازکاوی داستانهای سیاوش و یوسف(ع) بر اساس الگوی سفر قهرمان جوزف کمبل
نام نویسنده(فارسی)
نوع مقاله (فارسی )
مقاله پژوهشی
چکیده مقاله (فارسی )
جوزف کمبل یکی از اندیشمندانِ پسایونگی است که معنای غایی اسطوره را جستوجوی انسان برای رسیدن به نیرویی واحد، پایهای و ناشناخته میداند که همه چیز از او میآید، همه چیز درون اوست و همه چیز به او بازمیگردد. این نظریة کمبل «اسطورة یگانه یا واحد» نام دارد. کمبل آشکارا متأثّر از آرای پراپ و یونگ است و بر اساس شباهتهای ساختاری اسطورهها و قصّههای کهن، الگویی یکسان برای تحلیلِ تمامیِ داستانها مطرح مینماید. در این الگویِ تحلیلی، سیر تحوّل قهرمان در سه مرحلۀ اصلی پدیدار می گردد؛ که هر یک از آنان نیز دارای مراحل فرعی هستند: عزیمت، تشرّف، بازگشت. بازکاویِ داستانهای سیاوش و یوسف (ع) با الگویِ تحلیلیِ کمبل نشان میدهد که: در هر دو داستان سفرِ معنوی قهرمان برای ادراک حقایقی فراکیهانی در پیکرة رخ دادها و شخصیتهای نمادین متبلور شده است. هر دو قهرمان با وجود تفاوت در ظاهر شخصیتها و مکانها از شباهتهای فراوان در ژرفساخت سفرِ خویش برخوردارند. ساختار اساطیری داستان سیاوش با پیکرگردانی به صورت فرود و کیخسرو پررمز و رازتر تر است اما داستان سفر یوسف (ع) با کارکردِ یک متن غنایی و تعلیمیِ دینی سازگارتر است.
کلید واژه های (فارسی)
سیاوش، یوسف (ع)، جوزف کمبل، سفر، قهرمان، کهنالگو
عنوان مقاله (انگلیسی )
Review of the stories of Siavash and Yousef based on the travel pattern of the hero Joseph Campbell
نام نویسنده (انگیسی)
چکیده (انگیسی)
Joseph Campbell is a postmodern thinker who sees the ultimate meaning of myth as man's quest for a single, basic, unknown force from which everything comes, everything is within him, and everything returns to him. This theory is called the "single myth". Campbell is clearly influenced by the views of Propp and Jung, and based on the structural similarities of ancient myths and stories, he sets the same pattern for the analysis of all stories. In this analytical model, the evolution of the hero appears in three main stages; Each of them also has sub-stages: departure, arrival, return. A review of the stories of Siavash and Yousef (AS) with a Campbell analytical model shows that: In both stories, the hero's spiritual journey to perceive transcendental truths is crystallized in the body of events and symbolic characters. Despite the differences in the appearance of the characters and places, both heroes have many similarities in the depth of their journey. The mythological structure of Siavash's story is more mysterious and mysterious with the form of Froud and Kaykhosrow, but the story of the journey of Yusuf (AS) is more compatible with the function of a lyrical and religious teaching text.
کلید واژه های (انگلیسی)
Siavash, Yousef (AS), Joseph Campbell, Travel, Hero, Archetype